Redactor UX especializado en IA

Sobre esta oportunidad

Figma está en búsqueda de un Redactor UX Senior especializado en IA para unirse a su equipo de creadores apasionados. En este rol, serás mucho más que un escritor: serás un ingeniero de contenido que usa el lenguaje como herramienta para moldear cómo las personas interactúan con sistemas de IA. Trabajarás en las iniciativas más innovadoras de la empresa, en la intersección entre diseño, desarrollo e inteligencia artificial.

Tu misión será ayudar a los equipos a pasar de la idea al producto final de forma más rápida y efectiva, definiendo mejores formas de ingresar información a sistemas de IA y estableciendo outputs claros y consistentes. Este es un rol perfecto si tienes pasión por las nuevas tecnologías, sentido del detalle en la redacción y experiencia probada trabajando en productos impulsados por IA.

Perfil buscado

Buscamos a un profesional senior con sólida experiencia en redacción UX que entienda profundamente cómo funcionan los productos modernos con IA. Debes ser capaz de colaborar de manera fluida con diseñadores, ingenieros, investigadores de IA y gestores de producto. Tu fortaleza debe estar en crear soluciones de lenguaje simples e intuitivas para experiencias complejas, y en pensar de manera sistemática sobre cómo el contenido debe funcionar a escala en ecosistemas de productos amplios.

Requisitos clave

• Mínimo 5 años de experiencia creando soluciones de lenguaje claras e intuitivas para experiencias de usuario complejas
• Proficiencia trabajando en entornos tanto de diseño como técnicos (Figma, GitHub, APIs)
• Capacidad demostrada de desarrollar narrativas de producto cohesivas y orientadas a sistemas, más allá de simples strings de texto
• Comprensión sólida del comportamiento y la arquitectura de productos modernos con IA, y cómo se construyen
• Experiencia efectiva colaborando con equipos multidisciplinarios y liderazgo para alcanzar objetivos alineados

Beneficios de la posición

• Trabajar en las tecnologías más innovadoras del momento, en la frontera entre IA y diseño
• Colaborar con un equipo de investigadores, ingenieros y diseñadores de clase mundial
• Participar en iniciativas 0-to-1 en espacios ambiguos y de rápido movimiento
• Impacto directo en cómo millones de personas interactúan con herramientas de diseño y IA
• Flexibilidad para trabajar remoto en Estados Unidos o desde las oficinas de Nueva York o San Francisco
• Oportunidad de crecer profesionalmente en una empresa que valora el aprendizaje continuo

Plus adicionales

Será un diferenciador importante si tienes experiencia escribiendo system prompts, diseñando comportamientos de agentes, o creando otras funcionalidades impulsadas por IA. También valoramos si has trabajado directamente con código, APIs u otras herramientas para desarrolladores, o si tienes un historial de liderar iniciativas complejas desde cero en espacios de cambio rápido.

¿Por qué considerar esta empresa?

Figma es una de las plataformas de diseño más importantes del mundo, utilizada por equipos en empresas grandes y pequeñas. La empresa tiene una misión clara: hacer que el diseño sea accesible para todos. Si te apasiona trabajar en herramientas que empoderan a creadores y en la intersección entre IA y diseño, esta es una oportunidad única.

Proceso de selección

En Figma valoran el talento y la curiosidad. Si te emociona este rol pero tu experiencia previa no coincide perfectamente con los puntos descritos, te animamos a aplicar de todas formas. Podrías ser el candidato ideal para este u otros roles en la empresa.

Nota importante: La empresa requiere que mantengas la cámara encendida durante las entrevistas por video. Si eres contratado, deberás asistir a la sesión de incorporación en persona.

Rango salarial

Si el rol se ejecuta desde las oficinas hub de San Francisco o Nueva York, la empresa ofrece un rango de salario base anual específico. Para roles con opción remota en Estados Unidos, el rango salarial se determina considerando factores como tus calificaciones individuales, experiencia relevante, impacto potencial, alcance del rol y demanda del mercado. Contáctalos directamente para conocer el rango específico según tu ubicación.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante. Si requieres algún tipo de adaptación o acomodación para participar en el proceso de selección, puedes escribir a accommodations-ext@figma.com.