Abogado Revisor de Documentos en Mandarín

Sobre esta oportunidad

Contact Government Services busca un abogado especializado en revisión de documentos con dominio del mandarín para trabajar en proyectos de eDiscovery y litigio. Este es un rol de tiempo completo donde colaborarás con un equipo dedicado a proporcionar servicios legales de alta calidad, enfocándote específicamente en la revisión exhaustiva de documentos en chino mandarín. La empresa se destaca por su compromiso con la excelencia, la responsabilidad y la innovación en cada proyecto que emprende.

Perfil buscado

Buscamos un profesional del derecho con experiencia comprobada en revisión de documentos y fluidez en mandarín escrito y hablado. Idealmente, tendrás experiencia previa en equipos de revisión de documentos, conocimiento de tecnologías eDiscovery como Relativity, y al menos 2 años en apoyo legal. Eres alguien que entiende la importancia de la precisión en procesos legales complejos, que puede trabajar de manera independiente o en equipo, y que está dispuesto a adaptarse a horarios flexibles según las necesidades del proyecto.

Requisitos clave

• Colegiatura activa en al menos una jurisdicción de Estados Unidos, en buen standing
• Dominio completo de lectura y escritura en mandarín chino
• Experiencia demostrada con flujos de trabajo de revisión de documentos (revisión de privilegios, redacciones, búsqueda conceptual, primera y segunda revisión)
• Experiencia práctica con plataformas de revisión electrónica de documentos (Relativity, Concordance, ViewPoint u similares)

Habilidades preferidas (no obligatorias)

• Experiencia trabajando como miembro de un equipo de revisión de documentos
• Conocimiento de Relativity versión 9.0 o superior
• 2 o más años de experiencia en apoyo legal

Beneficios de la posición

• Trabajo 100% remoto con flexibilidad total de ubicación
• Horarios negociables establecidos proyecto a proyecto, con oportunidad de trabajar fuera del horario comercial estándar
• Integración en un equipo de profesionales especializados en eDiscovery
• Participación en proyectos variados y desafiantes en litigio y servicios legales
• Empresa enfocada en mejorar la eficiencia y optimizar flujos de trabajo

¿Por qué considerar esta empresa?

Contact Review es reconocida en la industria eDiscovery por su enfoque en contratar abogados colegiados de alta calidad y máxima responsabilidad. A diferencia de otros proveedores, la empresa fomenta una cultura donde cada miembro del equipo —desde gerentes de proyecto hasta analistas— se ve como parte integral del equipo del cliente. Contact se dedica constantemente a mejorar la eficiencia, simplificar procesos y posicionar a sus clientes en la mejor situación posible para enfrentar desafíos legales complejos.

Cómo aplicar

Al aplicar, por favor menciona la palabra ORDERLY y el código de referencia RMTcyLjE5MC4xMDIuMTQ3 en tu solicitud. Esto nos ayuda a confirmar que has leído la vacante completamente y nos permite identificar candidatos genuinos.

Rango salarial

USD $60 por hora

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.