Colaborador de Grabación de Conversaciones para IA

Sobre esta oportunidad

RWS TrainAI busca colaboradores con fluidez nativa en catalán para sumarse a un proyecto de recolección de datos de voz. El objetivo es evaluar y desarrollar la próxima generación de tecnologías de inteligencia artificial basadas en el habla, a partir de conversaciones espontáneas grabadas en situaciones de la vida real. Es una oportunidad remota, con horarios flexibles y tareas por proyecto, ideal para quienes quieren involucrarse en el desarrollo de la IA desde su propia casa.

Perfil buscado

Buscan personas que hablen catalán de forma natural en su día a día, con una pronunciación auténtica y un dominio cotidiano del idioma. Deben poder seguir instrucciones detalladas, cuidar los detalles al anotar sus grabaciones y entender instrucciones escritas en inglés. No se requiere experiencia previa en proyectos de grabación o anotación de datos, aunque sí es un plus. Un punto importante: los colaboradores no deben imitar dialectos o acentos que no sean propios.

Requisitos clave

• Fluidez nativa en catalán, con pronunciación auténtica.
• Inglés avanzado para comprender las instrucciones escritas.
• Atención al detalle al proporcionar anotaciones y metadatos de cada grabación.
• Capacidad para seguir instrucciones detalladas de proyecto y de grabación.
• Un espacio tranquilo para grabar, con mínimo ruido de fondo.
• Micrófono de computadora o audífonos con micrófono.
• Conexión a internet confiable y acceso a una plataforma de grabación en línea.

Qué harás

• Grabar o recolectar habla natural y espontánea según las guías del proyecto.
• Participar en conversaciones cotidianas, como charlas de trabajo o diálogos informales uno a uno, en situaciones reales aprobadas.
• Completar tareas de habla conversacional individuales o en pareja, o interactuar por voz o texto con sistemas de IA.
• Anotar los datos de voz recolectados según las instrucciones.
• Proporcionar la información y los metadatos requeridos para cada grabación.

Beneficios de la posición

• Trabajo remoto y flexible, con tareas por proyecto.
• Pagos puntuales y confiables.
• Participación en tecnología de IA de vanguardia.
• Acceso a futuros proyectos relacionados con idiomas e inteligencia artificial.
• Una forma flexible de ganar experiencia en proyectos de recolección de datos para IA.

¿Por qué considerar esta empresa?

RWS es una compañía global especializada en tecnología lingüística y de datos, y TrainAI es su división enfocada en el entrenamiento y evaluación de modelos de inteligencia artificial. Trabajar con ellos te permite participar en proyectos de alta calidad con estándares profesionales y un equipo experimentado.

Cómo aplicar

Al postularte, selecciona la opción que mejor describe tu situación laboral. Un freelancer es quien cuenta con licencia comercial y puede tener un número de IVA o EIN para fines fiscales. Una persona física particular es quien no tiene licencia comercial. Si no estás seguro, probablemente seas persona física particular.

Rango salarial

La tarifa es de 11 USD por hora.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.