Datadog
18 de septiembre de 2026
Gerente de Documentación Técnica
Lidera un equipo de redactores para crear y mantener la documentación pública de Datadog, colaborando con producto, ingeniería y la comunidad.
Comparte esta vacante
Esta vacante es para ti si:
te apasiona la documentación técnica, disfrutas liderar equipos y te gusta colaborar con ingenieros y product managers. Si buscas un rol donde puedas combinar tu experiencia en escritura con gestión y crecimiento profesional, esta es tu oportunidad. El paquete salarial es competitivo y la cultura de Datadog promueve la inclusión y el desarrollo continuo.
Descripción del Puesto
Sobre esta oportunidad
Datadog, una plataforma de observabilidad líder, busca a un Gerente de Documentación Técnica que impulse la creación de contenido claro y útil para usuarios, desarrolladores y equipos de operaciones. En esta posición, serás responsable de guiar a un equipo de escritores, diseñar planes de proyecto y asegurar que la documentación sea precisa, actualizada y accesible.
Perfil buscado
Buscamos a alguien con amplia experiencia en documentación técnica de productos de software, preferiblemente en bases de datos, APIs y servicios en la nube. El candidato ideal tiene habilidades de liderazgo, sabe cómo desglosar proyectos complejos y disfruta trabajando con equipos multidisciplinarios.
Requisitos clave
- 5‑10 años de experiencia escribiendo y desarrollando documentación técnica.
- 2‑5 años gestionando equipos de redactores técnicos.
- Conocimiento de al menos dos lenguajes de programación (Ruby, Python, Go, Bash).
- Experiencia con documentación como código, IaaS, contenedores, Git/GitHub y CI/CD.
- Habilidad para colaborar con product managers, desarrolladores y expertos en la materia.
- Portafolio público de trabajos técnicos.
Beneficios de la posición
- Acceso a acciones restringidas (RSUs) y plan de compra de acciones para empleados (ESPP).
- Desarrollo profesional continuo, capacitación en productos y planes de carrera.
- Programa de mentoría interna y grupos de recursos para empleados.
- Beneficios de salud mental globales gratuitos para empleados y dependientes mayores de 6 años.
- Paquete competitivo de beneficios globales.
¿Por qué considerar esta empresa?
Datadog es reconocida mundialmente por su innovación en observabilidad y su cultura inclusiva. La empresa valora la diversidad y ofrece oportunidades de crecimiento para profesionales apasionados por la tecnología.
Cómo aplicar
Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Rango salarial
No especificado por la empresa.
¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.
Vacante originalmente detectada en Jobicy. Descripción adaptada por el equipo de Vacantes Remotas.
Vacantes relacionadas
Smartsheet
Redactor Técnico de Documentación
Ayuda a crear contenido claro y útil para usuarios y equipos internos de Smartsheet, trabajando de forma remota desde Costa Rica.
Tenable
Arquitecto de Servicios Asociado
Ayuda a mantener y actualizar el contenido técnico de los servicios profesionales de Tenable, creando material de capacitación y soporte para clientes y socios.
Canonical
Autor Técnico Multidisciplinario
Forma parte de Canonical y lidera la documentación técnica de equipos de ingeniería, operaciones y atención al cliente, con enfoque en calidad y excelencia.