Líder de Comunidad para Idiomas Minoritarios

Sobre esta oportunidad

LILT, empresa dedicada a crear datos de voz y lenguaje para inteligencia artificial, busca Líderes de Comunidad para cinco idiomas: balochi, guaraní, luxemburgués, turcomano y uigur. La propuesta es sencilla: conectar a hablantes de cada comunidad con trabajos remunerados de grabación y transcripción. Si eres una persona que la comunidad ya conoce y en la que confía, este rol podría ser para ti.

Perfil buscado

Buscan personas con un rol reconocido dentro de su comunidad lingüística, como directores o miembros de una sociedad o academia, docentes de idioma, editores de publicaciones, conductores de programas de radio o administradores de grupos en línea. Lo más importante es que la gente ya te escuche y confíe en ti.

Como Líder de Comunidad, tu labor sería compartir las oportunidades de LILT con los hablantes de tu entorno, referirlos mediante el formulario específico para Líderes de Comunidad y servir como punto de contacto para las dudas de tu comunidad. Si lo deseas, también puedes tomar trabajos de grabación o transcripción remunerados por tu cuenta, aunque esta parte es opcional.

Requisitos clave

• Dominio fluido de al menos uno de los siguientes idiomas: balochi, guaraní, luxemburgués, turcomano o uigur.
• Un rol reconocido en tu comunidad lingüística, como líder de sociedad o academia, docente, editor, locutor de radio o administrador de grupo.
• Buen nivel de inglés para comunicarte con el equipo de LILT.
• Comodidad para compartir publicaciones y responder preguntas de personas de tu comunidad.
• Las personas que refieras deben tener 18 años o más.

Beneficios de la posición

• Bono por cada persona que refieras y que complete trabajo aprobado.
• Bono de crecimiento una vez que 10 de tus referidos estén activos.
• Flexibilidad para trabajar desde cualquier lugar y cuando quieras.
• Posibilidad de tomar trabajos remunerados de grabación o transcripción por tu cuenta.

¿Por qué considerar esta empresa?

LILT ofrece servicios de IA multilingüe y verificados por personas a empresas, gobiernos y desarrolladores de inteligencia artificial en todo el mundo. Su misión es que la información esté disponible para cualquier persona, sin importar el idioma que hable. Para quienes trabajan en la preservación y difusión de lenguas menos representadas en la tecnología, esta es una oportunidad para aportar directamente a ese objetivo.

Cómo aplicar

Este rol es por invitación. Después de postularte, el proceso incluye: 1) revisión de tu postulación; 2) una llamada breve con el equipo de Talento, que incluye verificar tu rol u organización; 3) la firma del acuerdo de Líder de Comunidad; y 4) el inicio de referidos mediante el formulario correspondiente.

Antes de postularte, ten en cuenta que se trata de un rol de contratista independiente pagado por resultados, sin prestaciones. Los ingresos dependen del trabajo aprobado de las personas que refieras y no están garantizados. Si trabajas para un gobierno o institución pública, revisa las reglas de tu empleador sobre trabajos remunerados externos. También existen restricciones geográficas: no es posible contratar a personas en regiones sujetas a embargos o sanciones internacionales, y como contratista eres responsable de tus propias obligaciones fiscales.

¿Te interesa? Aplica directamente desde el enlace de la vacante.